A ver, no dice que sea "música disco", sino música "que podría ponerse en un club". No todas las canciones que ponen en clubs son música disco, electrónica, etc. Supongo que se refiere a una canción con ritmo y letra pegadiza que dé para bailar y cantar en un club, es algo muy general como para encerrarlo sólo un genero musical específico.
Estoy especialmente interesado en lo de "hard rock" e "indie", porque son 2 géneros que no son del todo familiares para ella, apenas si ha pasado de puntillas por ellos a lo largo de su carrera. Interesante, desde luego...