Dice "7th & Spring, noon", creo que quiere decir "La 7ª con Spring, al mediodía". Acordaos que en las ciudades grandes de USA muchas de las calles no tienen nombre propio, sino que se usan numeros. En las peliculas ambientadas en, por ejemplo, Nueva York, sale bastante eso...
No creo que tenga otro significado más que ese...