14
« en: 09 de Mayo de 2006, 02:20:49 am »
les pongo algo de informacion sobre el tema qe encontre hoy, yo habia escuchado algo sobre esto, pero en fin :mellow: :
"She herself said that the music company enhanced her voice in Let Go.
Hence, she sounded terrible during live performances.. So she can't sing,
and the songs on Let Go were written by The Matrix, who said that
all Avril contributed were changing several words to 'preppy clothes'."
"Ella misma dijo que la compañia de musica arreglo su voz en Let Go. Asi, su voz se escuchaba terrible durante las presentaciones en vivo.. Entonces ella o puede cantar, y las canciones en Let Go fueros escritas por The Matrix, quienes dijeron que todo lo que Avril aporto fue cambiar varias palabras a "preppy clothes"
When the 20-year-old first came onto the music scene with her debut album "Let Go'' at the age of 17, her authenticity as a songwriter was immediately challenged. She and production team The Matrix disagreed on who wrote what on hits such as, "Complicated,'' "Sk8er Boi,'' and "I'm With You.''
Cuando la veinteañera entro por primera vez a la musica con su album debut "Let Go" a la edad de 17, su autenticidad como cantautora fue inmediatamente desafiada. Ella y el equipo de produccion The Matrix estuvieron en desacuerdo en quien escribio hits como, "Complicated", "Sk8ter Boi", y "I'm With You".
Lavigne is listed as one of the songwriters, but there is some question as to how much she contributed. According to The Matrix, they wrote most of the song (Complicated) and Avril just changed a few words. Lavigne insists she contributed a lot more to the song, including most of the lyrics and the melody. A huge part of Lavigne's appeal is that she writes her own songs.
Lavigne es catalogada como una de los autores, pero hay cuestionamiento en cuanto ella aporto. Segun The Matrix, ellos escribieron la mayoria de la cancion (Complicated) y que Avril solo cambio unas pocas palabras. Lavigne insiste que ella contribuyo mucho mas de la cancion, incluyendo la mayoria de las letras y la melodia. Una gran parte del atractivo de Lavigne es que ella escribe sus propias canciones.
este seria mi aporte xD, si tienen mas informacion, ponganla! =)