Autor Tema: Letras de "Avril Lavigne" (Disco homónimo) (Leído 1974 veces)

KAKUandJOEY · « **en:** 27 de Octubre de 2013, 09:56:47 pm »

Me he tomado la molestia de subir a la web las letras de las 13 canciones del nuevo disco de Avril Lavigne para que podais escuchar el disco a la vez que las leais, y asi aprenderoslas de memoria. Tambien las he traducido todas al castellano, una por una, con la ayuda de la usuaria MjHm que tradujo Let Me Go, Bad Girl y Hello Heartache.

LETRAS de "Avril Lavigne"

01. Rock N Roll
02. Here's To Never Growing Up
03. 17
04. Bitchin' Summer
05. Let Me Go
06. Give You What You Like
07. Bad Girl
08. Hello Kitty
09. You Ain't Seen Nothin' Yet
10. Sippin' On Sunshine
11. Hello Heartache
12. Falling Fast
13. Hush Hush

TRADUCCIONES de "Avril Lavigne":

01. Rock N Roll
02. Here's To Never Growing Up
03. 17
04. Bitchin' Summer
05. Let Me Go
06. Give You What You Like
07. Bad Girl
08. Hello Kitty
09. You Ain't Seen Nothin' Yet
10. Sippin' On Sunshine
11. Hello Heartache
12. Falling Fast
13. Hush Hush

Guub · « **Respuesta #1 en:** 27 de Octubre de 2013, 11:01:55 pm »

GRACIAS!!!! que bien, ahora las leo

nixlavigne · « **Respuesta #2 en:** 27 de Octubre de 2013, 11:33:25 pm »

buen trabajo chicas se le agradece mucho...

a cantar se ha dicho....

Saritadc20 · « **Respuesta #3 en:** 27 de Octubre de 2013, 11:36:44 pm »

Gracias por subir las letras!!

Mipucu · « **Respuesta #4 en:** 27 de Octubre de 2013, 11:48:06 pm »

Muchas gracias!!! Una cosilla no se si es mi pc o algo, pero en las traducciones todas me funcionan salvo Bitchin summer

nixlavigne · « **Respuesta #5 en:** 28 de Octubre de 2013, 12:14:51 am »

Muchas gracias!!! Una cosilla no se si es mi pc o algo, pero en las traducciones todas me funcionan salvo Bitchin summer

a mi tampoco me va Bitchin Summer

Aleks · « **Respuesta #6 en:** 28 de Octubre de 2013, 01:34:15 am »

Gracias por el trabajo kaju y majo

jacklavigne · « **Respuesta #7 en:** 28 de Octubre de 2013, 06:01:44 am »

Bueno trabajo Kaku, siempre es bueno tenerlas a mano

Ojitos · « **Respuesta #8 en:** 28 de Octubre de 2013, 03:01:16 pm »

Gracias. Estaba deseando las letras de las canciones, no me quedare tranquila hasta leerlas todas.

ann182 · « **Respuesta #9 en:** 28 de Octubre de 2013, 04:43:20 pm »

Muchas gracias!! Las estaba deseando, buen trabajo chicas!!

Nickelpark · « **Respuesta #10 en:** 28 de Octubre de 2013, 06:06:31 pm »

Muchas gracias por las letras! Todo un detalle! Ya las veré. Lo que me partiré de risa con la traducción de la de Hello Kitty xD

ItsMarin · « **Respuesta #11 en:** 28 de Octubre de 2013, 11:01:19 pm »

Que bienn, muchas gracias!!!

KAKUandJOEY · « **Respuesta #12 en:** 29 de Octubre de 2013, 12:37:00 pm »

Gracias gente, y siento mucho el problema que hubo con la traduccion de Bitchin' Summer, pero ya esta solucionado.