CHICO SKATER

Él era un chico
Y ella, una chica
¿Lo puedo dejar más claro?

Él era punki
Ella hacía ballet
¿Qué más puedo decir?

Él la deseaba
Ella nunca confesaría que a escondidas
También lo deseaba
Pero todos sus amigos
Se entrometieron
Y tenían un problema con su ropa holgada

Él era un chico skater
Ella le dijo: «Hasta luego, chaval»
Él no era lo suficiente bueno para ella
Ella tenía una cara bonita
Pero tenía la cabeza llena de pájaros
Necesitaba espabilar

Dentro de 5 años
Ella se sentará en casa
Para dar de comer a su bebé
Estará sola
Encenderá la tele
Adivina a quién verá
Al chico del patinete tocando rock en la MTV
Llamará a sus amigos
Ya lo sabrán
Y todos tendrán entradas para su concierto
Ella también se apuntará
Y entre el público
Mirará al hombre que rechazó

Él era un chico skater
Ella le dijo: «Hasta luego, chaval»
Él no era lo suficiente bueno para ella
Ahora él es una súper estrella
Que toca la guitarra
¿Bonita, te das cuenta de lo que él vale?
Él era un chico skater
Ella le dijo: «Hasta luego, chaval»
Él no era lo suficiente bueno para ella
Ahora él es una superestrella
Que toca la guitarra
¿Bonita, te das cuenta de lo que vale él?

Lo siento, chica, pero tú te lo pierdes
Bueno, mala suerte, ese chico ahora es mío
Somos algo más que buenos amigos
Así termina la historia
Qué pena que no pudiste ver
Ver al hombre que ese chico podía llegar a ser
Las apariencias engañan
Yo sé cómo es por dentro

Él es solo un chico
Y yo, solo una chica
No puede ser más obvio

Estamos enamorados
¿No has oído
lo feliz que nos hacemos el uno al otro?

Yo estoy con el chico skater
Yo le dije: «Hasta luego, chaval»
Estaré en el camerino después del bolo
Estaré en el estudio
Cantando la canción que escribimos
Sobre una chica que solías conocer

Estoy con el chico skater
Yo le dije: «Hasta luego, chaval»
Estaré en el camerino después del bolo
Estaré en el estudio
Cantando la canción que escribimos
Sobre una chica que solías conocer

Traducida por el staff de AvrilSpain.com