"Keep Holding On"

[Engel]

Pues si segun el sitio oficial aleman de avril dice que "Keep Holding On" sera parte del soundtrack de la pelicula Eragon (vease mi blend xD)

http://www.avril-lavigne.de/

Vean no digo mentiras  :icon_surprised:, bueno no se mucho (o nada) de aleman si alguien puede traducir la nota se le agradecera:

Keep Holding On

Auch wenn mit der Single "Keep Holding On" im Dezember 2006 Avril Lavignes erster neuer Song seit dem Nummer-Eins-Album "Under My Skin" (2004) erscheint -ihren überfälligen dritten Longplayer wird die 22-jährige Kanadierin erst irgendwann im ersten Halbjahr 2007 veröffentlichen. Des Rätsels Lösung: "Keep Holding On" ist der offizielle Soundtrack-Song zum Fantasy-Blockbusters "Eragon - Das Vermächtnis der Drachenreiter", der am 14. Dezember hierzulande in die Kinos kommt (in den USA startet der Film eine Tag später, am 15. Dezember).

"Eragon - Das Vermächtnis der Drachenreiter" ist die Verfilmung des gleichnamigen Bestsellers des 23-jährigen US-Erfolgsautors Christopher Paolini und entstand unter der Regie von Stefen Fangmeier, der sich in den vergangenen Jahren vor allem einen Namen als Special-Effects-Fachmann bei Produktionen wie "Lemony Snicket", "Der Sturm", "Galaxy Quest", "Der Soldat James Ryan" und "Small Soldiers" machte. Neben dem 19-jährigen Briten Edward Speelers in der Rolle des Eragon sind u.a. Jeremy Irons (als Brom), John Malkovich (als König Galbatorix) und Robert Carlyle (als Durza) mit von der Partie. Das Buch "Eragon - Das Vermächtnis der Drachenreiter" erschien erstmals 2002 und ist der erste Teil einer Trilogie, die drei Jahre später mit "Eragon - Der Auftrag des Ältesten" seine Fortsetzung fand. Der Abschluss der Roman-Trilogie steht noch aus.

Der Song "Keep Holding On", der im Abspann des Films zu hören ist, wird auch auf dem kommenden Avril-Lavigne-Album vertreten sein. Bislang veröffentlichte die mehrfache MTV-, Juno-, und Ivor-Novello-Preisträgerin zwei Alben: Ihr Debüt "Let Go" erreichte 2002 Platz zwei der Media Control Album Charts, mit "Under My Skin" gelang ihr schließlich zwei Jahre später der Sprung an die Spitze der deutschen Album-Hitliste. Von ihren acht Top-40-Hits erreichten hierzulande mit "Complicated" (2002, Platz drei) und "Don't Tell Me" (2004, Platz zehn) zwei Songs die Top Ten. Ihr neues Album schrieb und produzierte sie u.a. mit ihren bewährten Kollaborationspartnern Butch Walker (Bowling For Soup, P!nk, Hot Hot Heat, The Donnas u.a.) und Lukasz Sebastian Gottwald alias Dr. Luke (Kelly Clarkson, Kelis, P!nk u.a.).

[abril_cicala]

que bien,ya se puede escuchar el tema?

[rick92]

ya busque y solo salen que la canta Love and basketball y Simple red

[Engel]

Originally posted by rick92@Nov 6 2006, 04:00 AM
ya busque y solo salen que la canta Love and basketball y Simple red

[snapback]144715[/snapback]

[/b]

tranquilo = es rumor, necesitamos saber bien que dice la nota...esperemos aver que pasa

y ps no aun no se puede oir

[sk8ergurl]

bueno igual lo traduciria pero con  traductor xDD asiq mejor pues nose si lo posteo pero el traductor comete muchas fallas para conjugar y eso no?
que ansiasssque ya estan anunciando en los cines esa peli espero que salga pronto..

[converse_182]

yo ya tengo ganas de escuchar algo nuevo ya

[Cami03]

Si, yo algo de eso escuché. Espero que sea verdad y que saque algo nuevo pronto

[aNa_aVriLiTiKa]

Nadie sabe aleman? xD esperemos que sea vdd, necesito escuchar cosas nuevas YA.

[jenni_y]

Originally posted by aNa_aVriLiTiKa@Nov 6 2006, 04:58 PM
Nadie sabe aleman? xD esperemos que sea vdd, necesito escuchar cosas nuevas YA.

[snapback]144749[/snapback]

[/b]

yo se aleman jaja un poco pero se..jaja
y si que va a ser una cancion del disco

[Simply_Rocker]

Pues yo estoy más impaciente por la peli k por la canción... menos mal que queda poco -_- Me estoy leyendo la trilogía y la vdd es que está muy bien =)
A ver k sale de Avril

[CaRoL_sTaR]

Bueno, yo tengo ganas de escuchar la cancion jeje...la peli me da igual.

[clareta_avril]

Yo os puedo decir mas o menos k dice...pero no dice nada en especial...lo de siempre vamos...
Que estrena nuevo Single en Diciembre después de su Numero uno Album " under my skin. La joven artista canadiense va a publicar su CD un poquito despues de esta canción, en los principios del año 2007. Su singel "keep holding on" pertenece oficialmente a la banda sonora de Eragon, que se estrenara el 14 de Diciembre en cines( en USA saldra un poco más tarde, el 15 de Diciembre.
 
El segundo parrafo habla basciamente sobre la película.
El tercero dice:
Su canción " keep Holding On"  se podra oir en la pelicula, i tambiñen se incluira en su proximo CD. Ganadora de premios NTV, Juno, Ivor-Novello con sus dos albums: su debut Let go en 2002 y Under my skin dos anyos mas tarde, la dejaron en la list de los Top de Alemania. De los Top 40 hits, dos de sus singels, Complicated llegó a 3ero y Don't Tell me llegó a decimo. Su nuevo album escrito y producido por U.a. junot con las colaboraciones de Butch Walker( Bowling for soup, pink, hot hot heat, the donnas u.a.) y Luakasz Sebastian gottwald alias Dr. Luke( Kelly Clarkson, kelis, Pink u.a.).
weno mas o menos dice esto...spero que os aya servido de algo!! nose muy aleman pero algo es algo.

siento las faltas...pero s k tengo k ir al cole y os lo keria dejaRR!!;)

[Keid]

Gracias por la traduccion , entonces en cuanto estrenen la peli podremos escuchar su nuevo single no? a ver como esta.

[yanire]

Originally posted by clareta_avril@Nov 7 2006, 03:31 PM
Yo os puedo decir mas o menos k dice...pero no dice nada en especial...lo de siempre vamos...
Que estrena nuevo Single en Diciembre después de su Numero uno Album " under my skin. La joven artista canadiense va a publicar su CD un poquito despues de esta canción, en los principios del año 2007. Su singel "keep holding on" pertenece oficialmente a la banda sonora de Eragon, que se estrenara el 14 de Diciembre en cines( en USA saldra un poco más tarde, el 15 de Diciembre.
 
El segundo parrafo habla basciamente sobre la película.
El tercero dice:
Su canción " keep Holding On"  se podra oir en la pelicula, i tambiñen se incluira en su proximo CD. Ganadora de premios NTV, Juno, Ivor-Novello con sus dos albums: su debut Let go en 2002 y Under my skin dos anyos mas tarde, la dejaron en la list de los Top de Alemania. De los Top 40 hits, dos de sus singels, Complicated llegó a 3ero y Don't Tell me llegó a decimo. Su nuevo album escrito y producido por U.a. junot con las colaboraciones de Butch Walker( Bowling for soup, pink, hot hot heat, the donnas u.a.) y Luakasz Sebastian gottwald alias Dr. Luke( Kelly Clarkson, kelis, Pink u.a.).
weno mas o menos dice esto...spero que os aya servido de algo!! nose muy aleman pero algo es algo.

siento las faltas...pero s k tengo k ir al cole y os lo keria dejaRR!!;)

[snapback]144859[/snapback]

[/b]

muchas gracias!!!

[Mipucu]

Noticis como estas gustan bastantes, que ganas de oir la cancion y hacernos una idea de posible sonido al nuevo Cd! (aunq sea algo dificil ya que solo es una cancion , pero bueno, intriga =)