He leido en //www.avrilbandaids.com (en ingles) que en Napanee hay un enterao que ha dicho que la boda va a ser tipo punk-rock y que en la tarta va a haber pinchos y collares de perro :huh: Por favor leerlo y traducirlo al español que a lo mejor me confundio...
jaja.. si la boda va hacer asi, va hacer demasiado buena....
xfa si alguien domina el ingles... hagan el favor!! xxDD
PONE ESTO:
The Ottawa Citizen - known for their comprehensive but complete crap coverage of Avril - gave front page reporting to the "Avril Engagement" story yesterday. The main pitch of the article was discussing if Avril would return to Napanee to have the wedding. I'm undecided as to which is more ridiculous: the idea that Avril would want her wedding in Napanee; or the fact that the Av and Deryck are referred to as "punk rockers". But wait, it gets better. Though I'm sure she meant well, the "It's a punk rock wedding, so I'd put dog collars and spikes all over the cake," declaration made by a local Napanee bakery owner is definately the comedic highlight of the article. That being said, there are two gorgeous photos with the piece
algun traductor?? xDD le damos un centimo xD
Yo lo que he entendio es donde pone <> Declaracion de un pastelero (flipao a mi parecer) de Napanee.
jajaja bueno nop creo lei una vez q avril le gustaria casarse con vestido de novia blnco pues noc si habra cambiado de opinion y todo eso pero si es asi pues va hacer muy diferente a las demas ejeej :P
bueno ahora si incita a puff didy q lo haga vestir de skatejajaj
jaja.. si la boda fuec asi fuera demasiado bueno!! pero yo tambien creo q Av quiere hacer algo mas serio... xq asi a lo mejor va hacer como algo muy loco, pero bueno ya veremos con q nos sale!! xDDD
avril es capaz de todo pero no se ella dice ke no es punk y ademas ultimamente la veo muy formalilla
esto es lo que pudo traducir con mas coherencia:
El Ciudadano de Ottawa -conocido para su cobertura comprensiva pero completa de mierda de Avril - dio la primer página que hace un informe a la historia "la boda d eAvril" ayer. El diapasón principal del artículo hablaba si Avril volviera a Napanee para tener la boda. Soy indeciso en cuanto al cual es más ridículo: la idea que Avril querría su boda en Napanee; o el hecho que el Av y Deryck se mencionan como " rockeros de punk ". Pero espere, esto mejora. Aunque yo esté seguro que ella pensó bien, el " es una boda punk-rock, entonces yo había puesto collares de perro y puntos por todas partes de la tarta, " la declaración hecha por un dueño de panadería local Napanee es definitivamente el toque de luz de comedia del artículo. Siendo dicho, ay dos fotos magníficas con el pedazo
ese es un poko tonto no O_o
es una xorrada xD pero no es k av haya dixo na d poner pinxos en la tarta, eso lo ha dixo un vecino gilipollas xDD
El tio ke va ajustado este mes, y no sabia komo aparecer en los medios...si le acems kaso al pavo ese mal vams..
espero q sea eso px una tarta de pinchos para una boda keda muy feo y tampoco creo q alos padres de avril le hicieran muxa gracia ya que como sabemos la madre estaba muy ligada con la iglesia nO?
Jaja! os vais a tragar eso? es una mentira como una casa...
y tanto q es mentira no creo q av haga eso en su boda q feo
jajaja no como van a hacer eso
patetico intento de yamar la atención!!!!!!
n kreo k sea verda ero weno....si lo es, joder k kagada....
pero cagada pienso que eso es rollo o si lo han dicho habra sido bromeando ademas ni sikiera sabran la fecha de boda.. bueno aqui es que con tal de salir en el peridodico la gente inventa lo q sea ;)
si..la gent a veces es un poco exageraa
ojala y nos invite a la boda no? :blink: :D
Who knows what could happen![/SIZE] :D
si, yo creo q si.... es q nos invita JAJAJAJA
ojala nos invitara...y si nos paga el avion y to eso mejor no?
xD
Pues bueno menos mal q soñar no cuesta nada!!! jaja xDDD
joer si kostara money yo x lo menos debería ya una buena fortuna xD