alguien me puede decir la fecha del estreno de la peli pero en mexico porfa
se los voy a agradecer :P ;)
creo k aun no ay fechas
es verdad, hay en USA si esta fexado, pero en otros sitios no lo dicen exactamente, creo...
//www.google.es amigüitos ahí lo encontré yo !
yo voy a esperar a que salga en DVD, porque en el cine seguro la dan en castellano porque es para niños..
yo la vere en el cines si sale en ingles con subtitulos si no = la comprare en DVD
yo la vi anunciada hace nada en el cine, ire a verla seguramente xDD
es verdad, es mejor verlo e ingles. ya se sabe mas o menos como está traducida la peli si su traduccion del titulo es "vecinos invasores"....
Además no sólo por la cálidad de traducción... O sea, en la película Avril sólo pone la voz, y sí van ir a verla por Avril y la ven en Español, cuál es el chiste? o.Ô
logicamente kien la kiera ver x avril tiene k bajarla en ingles
ahora k lo pienso kreo k la voy a comprar pirata siempre las tienen en ingles y subtituladas y las tienen antes del estreno aunk yo no soy mufan de eso de lo pirata pero no keda de otra o esperar a k salga en dvd
No ire a verla, si la veo es por escuchar a Avril, asique cuando salga en DVD me la alquilaré.
CitarOriginally posted by Cobaina67@May 1 2006, 12:36 PM
No ire a verla, si la veo es por escuchar a Avril, asique cuando salga en DVD me la alquilaré.
[snapback]105622[/snapback]
[/b]
Ídem, me la compraré, a mi la peli en si me da igual, yo quiero escuchar a Avril xD
Yo no voy a ver la película, ¿Voy a gastar mi tiempo & dinero en ir a ver una película en la que ni si quiera voy a escuchar su voz? Porque como habéis de suponer el doblaje en castellano no lo hace la propia Avril Lavigne. En todo caso me la descargaré de internet en versión original.
CitarOriginally posted by KAKUandJOEY@May 1 2006, 11:57 PM
Pues yo no voy a ir a ver l apelícula al cine,para qué? Voy a pagar cuatro euros par aver una peli en la que ni ella pone la voz ni apaerce porque es en castellano?
En todo caso me bajo por ele-mule la versión original y escucho la voz,peor quizás ni eso...
[snapback]105716[/snapback]
[/b]
opino lo mismo xD
es que solo px Avril ponga la voz no os teneis px ytragar una peli que no os llama la atencion, ami x ej. si me gustan las pelis en 3d aunq algunas parezcan infantiles, yo todo lo contrario si la veo es en español para enterarme dl argumento
veo absurdo verla en español xk nosera su voz...yo cuando salga en dvd la vere ke stara pa elegirla en ingles cn su voz
Yo m la bajare del emule, prk si la veo es tmbn por oir su voz :S
ya me la alquilaré si éso, a ver q tal dobla