17 jul 2007
Thank you, from Avril.
Hey everyone.
I wanted to take this time to thank you, my fans for all your undying support. You have been
amazing and i can't express how much i appreciate it. Thank you all so much. I am so proud of this record and grateful for the response it has been getting from all of my fans. You made it go 1!!
also,
there is another great record i've been listening to lately. And i want you all to hear it too. The new SUM41 album called Underclass Hero comes out in 1 week on july 24. You can hear the whole album now for free here:
http://www.mtv.com/music/the_leak/sum_41/underclass_hero/ (http://www.mtv.com/music/the_leak/sum_41/underclass_hero/)
my favorite songs are "With Me", "Walking Disaster", "Best of me" "Confusion and Frustration"
It rocks you have to check it out. And of course you can also check out myspace.com/sum41 for more info.
Thank you all again, you mean so much to me.
Avril Lavigne
alguien k lo tradusca x fa
Básicamente nos agradece nuestro apoyo y de paso aprovecha para promocionar el nuevo disco de SUM41.
Bien winly9 grax por el resumen! Agradecimientos y promocionando al marido bieen! XDDD!
gracias
k bien k nos agradesca no?
que mona! ^^
y bueno a promocionar el disco de SUM41 xD
Traducido:
Gracias, de Avril
Hey.
Quiero tomarme este tiempo para agradecerles, a mis fans por todo su apoyo. Usteden han sido asombrosos y no puedo expresar cuanto aprecio eso!.Estoy muy agradecida. Estoy tan orgullosa de este disco y agradecida por la respuesta que he recibido de mis fans. Ustedes me hicieron ser numero 1!!
también,
hay otro gran disco a que he estado escuchando últimamente y quiero que ustedes lo oigan también. El nuevo álbum de SUM41 llamado Underclass Hero que saldrá dentro de 1 semana, el 24 de Julio. Pueden oir el album entero gratis aca:
http://www.mtv.com/music/the_leak/sum_41/underclass_hero (http://www.mtv.com/music/the_leak/sum_41/underclass_hero) /
mis canciones favoritas son "With Me", Walking Disaster", "Best of me" y "Confusion and Frustration"
Esta bueno y ustedes tienen que comprovarlo. Y claro, también pueden visitar myspace.com/sum41 para más información
Gracias a todos de nuevo, ustedes significan mucho para mi
Avril Lavigne
gracias x la info y traduccion !! :D
komo no iva a promocionar el disco de su marido..xD
Jeje asi le ayuda no? jeje las canciones favoritas son parecidas a las mias menos Best of me que es un poco sosa y la mejor With me
waa..... ta relindo ... ayer lo ley en su space...
oigann no es por na.. pero el ultimo disco de SUm 41 es muy wenu.. ya lo tengo... y en realidad si llega luego a la tiendas (aca en Chile) me lo compro.. ta re weno tienen ke escuxarlo..=)
mentira k le quiere hacer promocion a sum 41, y para disimular agradee a sus fans. voy a escuchar el disco a ver k tal
CitarOriginally posted by karen_AL@Jul 18 2007, 08:18 PM
mentira k le quiere hacer promocion a sum 41, y para disimular agradee a sus fans. voy a escuchar el disco a ver k tal
[snapback]187626[/snapback]
[/b]
xDDDD Me ha hecho gracia lo que pusistes xDD
Pega que sea para disimular jeje aun asi menos mal que Av ahora esta mas sociable con los fans px antes era muy fria y distante y se reia falsamente muy a menudo
yo kiero saber la direccion de su myspace... :( :( :(
gracias por la traduccion...un dia de estos lo escucho a ver ke tal
tambien me hizo gracia tu comentario Karen_AL :haha:
la cancion de with me en el principio me recuerda a la canción de nobody's home xDDD
pura promocion!! :)
ya escuche el disco y la verdad es q creo EL DISCO ESTA MUCHISIMO MEJOR QUE EL DE AVRIL las cansiones son muy buenas ,,,no como i dont have to try o keep holding on
tiene razón avril el disco es cojonudo
Juaz! el re chivo al cd de su marido! :P
;)
jajaja avril no quiso ir directo al grano primero nos saluda cordialmente diciendonos que somos lo mejor...derrepente POCOSH!!! anuncio publicitario XD
CitarOriginally posted by Arekusuia@Jul 19 2007, 12:30 AM
jajaja avril no quiso ir directo al grano primero nos saluda cordialmente diciendonos que somos lo mejor...derrepente POCOSH!!! anuncio publicitario XD
[snapback]187822[/snapback]
[/b]
jajajaja me ha echo gracia lo del pocosh xDDDD i weno eske es verdad.. pero el disco está de PM
d naa