eso ocurre en Brasil tambien...las veces las personas estan hablando en portugués.. y cuando menos se espera...hablan palabras en inglés... yo creo que eso acontece en cuase todos los foros del mundo...
hasta yo...las veces hago, pero son pocas veces...
las veces, hasta el español yo hablo cuando estoy hablando en portugués o inglés
...creo que sea normal...
pero, como diciste..tiene que cultivar el idioma
y intentar a escribir correcto 
yo estoy intentando escribir correcto en español... jajajajaja
hasta yo...las veces hago, pero son pocas veces...
las veces, hasta el español yo hablo cuando estoy hablando en portugués o inglés
...creo que sea normal...pero, como diciste..tiene que cultivar el idioma
y intentar a escribir correcto 
yo estoy intentando escribir correcto en español... jajajajaja
