« anterior próximo »
Páginas: [1] 2 3 4   Ir Abajo

Autor Tema: opinion de avril sobre ser actriz  (Leído 6687 veces)

Desconectado Maclynd

  • Goodbye Lullaby
  • *****
  • Mensajes: 1.475
  • Reputación: +0/-0
    • Ver Perfil
    • http://
opinion de avril sobre ser actriz
« en: 23 de Agosto de 2006, 10:53:18 pm »
encontre algo x ahi interesante de fines de 2004, qizas + tarde lo traduzco:

"Do you think you'll ever get into acting, like other singers do?"

"Not really. I don't think so. If I have to change my whole world, I would rather see myself married with children. I know every singer wants to be a movie star and every movie wants to be a singer or a rock star. Not me! Right now, I am travelling the world because I sing. Forget acting! And I can't act to save my life. I'd get a Raspberry Award for the Worst Actress of the Year. I've had a few offers to act in films, but I don't have the time. I prefer to devote myself to music"[/b]


asi ke se le daba desde chica eso de actuar...  xDDD
En línea
screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://img338.imageshack.us/img338/8647/museb2hg1.jpg');}"  />

Desconectado Raziel

  • Photographer
  • Avril Lavigne
  • *****
  • Mensajes: 951
  • Reputación: +0/-0
    • Ver Perfil
    • http://www.razielrice.com
opinion de avril sobre ser actriz
« Respuesta #1 en: 23 de Agosto de 2006, 11:07:56 pm »
Al menos hay iba diciendo que preferia ser devota a la musica.
En línea

Desconectado aNa_aVriLiTiKa

  • Goodbye Lullaby
  • *****
  • Mensajes: 810
  • Reputación: +0/-0
    • Ver Perfil
    • http://lalalal
opinion de avril sobre ser actriz
« Respuesta #2 en: 23 de Agosto de 2006, 11:31:35 pm »
Y despues dice que AHORA esta mas madura...
En línea

Desconectado Bruja_Avril

  • Goodbye Lullaby
  • *****
  • Mensajes: 594
  • Reputación: +0/-0
    • Ver Perfil
    • http://
opinion de avril sobre ser actriz
« Respuesta #3 en: 24 de Agosto de 2006, 12:21:12 am »
traduzcanlo  :)
En línea
screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://img98.imageshack.us/img98/6801/avgothicablend.jpg');}"  />

Desconectado ahome

  • Under my Skin
  • ***
  • Mensajes: 115
  • Reputación: +0/-0
    • Ver Perfil
opinion de avril sobre ser actriz
« Respuesta #4 en: 24 de Agosto de 2006, 01:39:10 am »
alguien podria traducir eso por favor!!  :rolleyes:
En línea
screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://img75.imageshack.us/img75/1636/blends21bk7.jpg');}"  />

Desconectado aNa_aVriLiTiKa

  • Goodbye Lullaby
  • *****
  • Mensajes: 810
  • Reputación: +0/-0
    • Ver Perfil
    • http://lalalal
opinion de avril sobre ser actriz
« Respuesta #5 en: 24 de Agosto de 2006, 01:39:48 am »
Piensas que vas a entrar en la actuacion algun dia, como otras cantantes hacen?

"No realmente. No lo creo. Si tengo que cambiar todo mi mundo ,preferiria verme casada y con hijos. Se que todas las cantantes quieren ser estrellas de cines y  que todas las estrellas de cine quieren cantar o ser una estrella de rock. No yo! En este momento, estoy viajando por el mundo porque canto. Olvida la actuacion! Y no puedo actuar para salvar mi vida.Conseguiria un Premio de frambuesa por la peor actriz del año. He tenido algunas ofertas de actuar en películas, pero no tengo tiempo. Prefiero dedicarme a la música "
En línea

Desconectado ahome

  • Under my Skin
  • ***
  • Mensajes: 115
  • Reputación: +0/-0
    • Ver Perfil
opinion de avril sobre ser actriz
« Respuesta #6 en: 24 de Agosto de 2006, 01:43:32 am »
muchas gracias por la traduccion  ;)
En línea
screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://img75.imageshack.us/img75/1636/blends21bk7.jpg');}"  />

Desconectado Avril_L

  • Talifan
  • *
  • Mensajes: 8
  • Reputación: +0/-0
    • Ver Perfil
    • http://
opinion de avril sobre ser actriz
« Respuesta #7 en: 24 de Agosto de 2006, 01:50:50 am »
Ja, ja, ja como dice el refrán "En boca cerrada no entran moscas"...claro que yo decía que no iba a tener móvil y al año siguiente era adicta a los sms... :D
En línea
screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://img85.imageshack.us/img85/2333/fondokg2.jpg');}"  />

Desconectado ArcoIris

  • The Best Damn Thing
  • ****
  • Mensajes: 362
  • Reputación: +0/-0
    • Ver Perfil
    • Sweet Monsters Shop
opinion de avril sobre ser actriz
« Respuesta #8 en: 24 de Agosto de 2006, 02:12:10 am »
xDDDDDDD

no se que os extraña de su "anterior época"
también decía que nunca iba a enseñar carne y  miradla ahora...

a mi ya no me sorprende nada de Avril xD
En línea

Desconectado aNa_aVriLiTiKa

  • Goodbye Lullaby
  • *****
  • Mensajes: 810
  • Reputación: +0/-0
    • Ver Perfil
    • http://lalalal
opinion de avril sobre ser actriz
« Respuesta #9 en: 24 de Agosto de 2006, 04:06:27 am »
Cuando enseño carne? que use escote no kiere decir ke enseñe carne...para eso con musculosas y mostrando la panza como hacia antes -o en ocaciones el culo xD- tambien enseña carne?
En línea

Desconectado ArcoIris

  • The Best Damn Thing
  • ****
  • Mensajes: 362
  • Reputación: +0/-0
    • Ver Perfil
    • Sweet Monsters Shop
opinion de avril sobre ser actriz
« Respuesta #10 en: 24 de Agosto de 2006, 10:40:51 am »
no me has entendido... quería decir si no te acuerdas que ella cuando salió con let go dijo algo que nunca iría mostrando su cuerpo como Britney Spears, etc...
nse exactamente las palabras que dijo ahora..
vamos que quiero decir que en esa época dijo unas cosas y luego ha hecho todo lo contrario...
ais k nse explikarme! xDDD
En línea

Desconectado NaTy_LaViGNe

  • Goodbye Lullaby
  • *****
  • Mensajes: 1.041
  • Reputación: +0/-0
    • Ver Perfil
    • http://groups.msn.com/CuTuFLuiX
opinion de avril sobre ser actriz
« Respuesta #11 en: 24 de Agosto de 2006, 03:05:16 pm »
Joder ca cambiazo. Supongo qahoa ya tendria ese tiempo xa probarlo y se animó
En línea
screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://www.twobeats.com/avril/blends/ablend821.jpg');}"  />

Desconectado saris-RL

  • Under my Skin
  • ***
  • Mensajes: 146
  • Reputación: +0/-0
    • Ver Perfil
    • http://
opinion de avril sobre ser actriz
« Respuesta #12 en: 24 de Agosto de 2006, 03:18:22 pm »
Juer, vaya cambio no? Parecen dos personas distintas...Weno creo que todo el mundo cambia algun dia...
En línea
screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://www.subir-imagenes.com/subir-fotos-imagenes/052a6ecfb3.jpg');}"  />

Desconectado converse_182

  • Goodbye Lullaby
  • *****
  • Mensajes: 1.688
  • Reputación: +0/-0
    • Ver Perfil
opinion de avril sobre ser actriz
« Respuesta #13 en: 24 de Agosto de 2006, 05:52:49 pm »
Citar
Originally posted by ArcoIris@Aug 24 2006, 10:40 AM
no me has entendido... quería decir si no te acuerdas que ella cuando salió con let go dijo algo que nunca iría mostrando su cuerpo como Britney Spears, etc...
nse exactamente las palabras que dijo ahora..
vamos que quiero decir que en esa época dijo unas cosas y luego ha hecho todo lo contrario...
ais k nse explikarme! xDDD
[snapback]133035[/snapback]
[/b]
yo no creo k vaya enseñando nada como britney es más me asustaria verla en un video rollo britney con coreo y todo eso
En línea
Citar
a lo mejor somos nosotros, que al ser talifanes vemos a Avril en todas partes,

 

www.myspace.com/nohaysolucion

Sum41

Desconectado Bruja_Avril

  • Goodbye Lullaby
  • *****
  • Mensajes: 594
  • Reputación: +0/-0
    • Ver Perfil
    • http://
opinion de avril sobre ser actriz
« Respuesta #14 en: 24 de Agosto de 2006, 11:54:14 pm »
Gracias por traducirlo  :D
 y bueno que se puede decir de eso :S ,  yo recuerdo aquella epoca cuando lo dijo y me senti aliviada hajaja ahora mirenla pff  como dicen por Ahí la lengua es castigo del cuerpo :P
En línea
screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://img98.imageshack.us/img98/6801/avgothicablend.jpg');}"  />
Páginas: [1] 2 3 4   Ir Arriba
« anterior próximo »