dios mio el entrevistador da miedo de verdad .... O.O xD
Pues nada, a peticion de Silexcun traduciré pregunta a pregunta asi en terminos generales
: Al comienzo de la entrevista le preguntan basicamente que por qué se decidió a escribir un tema para Alice in Wonderland, y ella dice que por que es un tema que le resultó muy familiar, ya que para su linea de ropa, Abbey Dawn, se habia inspirado en imagenes de la pelicula, y a partir de eso quedó con Tim Burton para que le enseñara videos y trozos de la misma para hacerse una idea de como seria la canción, asi que una vez esto se puso manos a la obra, lo consiguió y le enseñó la cancion a Tim, que la aprovó de inmediato y le gusto para incluirla como Banda Sonora.
Luego le hace a Avril preguntas de sus fans escritas en Facebook, Twitter... etc, una le pregunta qué de no haber sido cantante que trabajo hubiera elegido, a lo que ella cotesta que probablemente seria peluquera.
Otro fan le pregunta hacerca de la composicion de sus canciones, que si escribe primero la letra o la musica, y Avril contesta ke ella nunca ha escrito primero la letra de una canción, que siempre comienza tocando en el piano unos acordes que le gusten musicalmente y la melodia y la letra vienen mas tarde solos.
La sigueinte pregunta, va sobre su opinion sobre el Reino Unido y sobre si va a ir a alli en su proximo tour, Avril cuenta que le encanta el Reino Unido y la ciudad en la que se encuentra, Londres, pues es una apasionada de los castillos y que por supuesto volverá al Reino Unido en su proximo tour.
Por último otra pregunta de una fan. Esta le pregunta que si tiene mascotas. Avril dice que no porque viaja mucho en sus tours, pero que le encantaria tener un perro, un schanauzer miniatura en concreto. Como final divetido el entrevistador le pregunta que qué nombre le pondira al perro, y Avril contesta entre risas que a lo mejor lo llamaria Sam, pero que no lo sabe xD
Hala ! xD
