AVRIL LAVIGNE & DERYCK WHIBLEY OFICIALMENTE DIVOCIADOS
El 15 de noviembre de 2010, el Tribunal Superior de Los Angeles, firmó oficialmente los papeles de divorcio de la ex-pareja
conformada por Avril Lavigne & el vocalista de Sum 41, Deryck Whibley, quienes contrajeron matrimonio en julio de 2006
e iniciaron el proceso de separación en septiembre del año pasado por
"diferencias irreconciliables".
En este link
http://tmz.vo.llnwd.net/o28/newsdesk/tmz_documents/1117_deryck_avril_TMZ_WM.pdf está la documentación que habla sobre la división de los bienes de la ahora ex-pareja.
Resumido, Avril Lavigne sale ganando ya que se queda con la mansión, el coche & anillo de prometida.
Deryck, por el contrario, no recibirá ningún tipo de manutención por parte de la canadiense
& debe quitarse su segundo apellido,
"Lavigne", que adquirió en diciembre de 2007.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Aquí os dejo la traducción de los documentos oficiales del divorcio:En relación al matrimonio de Lavigne & Whibley
Tribunal Superior de Los Ángeles, Caso nº BD513617
ANEXO “A”PATRIMONIO PARTICULAR & DEUDAS DEL MARIDOGanancias & acumulaciones del marido.
Ropa, premios, placas, certificados, obras de arte, recuerdos, fotografías, joyas, mobiliario, equipo & equipación de deporte del marido.
Dinero en efectivo, cuentas bancarias e inversiones a nombre del marido.
Los beneficios de la Seguridad Social del marido, a los cuales la esposa puede tener derecho.
Todas las propiedades adquiridas por el marido antes del matrimonio, o mediante regalos, herencia, legado o descendencia durante el matrimonio.Todas las propiedades adquiridas de procedencias independientes desde la fecha de la separación. Todas las propiedades atribuibles a o trazables de estas propiedades separadas, incluyendo pero no limitado a los siguientes:
Catálogo de canciones & todos los derechos asociados a las mismas.
Cualquier composición, letras, trabajos en proceso, o canciones ya completadas.
100% de la posesión de Rectum Renovator, Inc.
25% de la partición de la posesión de Pain For Pleasure, Inc.
100% de la partición de la posesión de Sum 41 Touring, Inc.
100% de la partición de la posesión de Sum 41 Music, Inc.
25% de la partición de la posesión de Sum 41 International, Inc.
25% de ingresos netos de Sum 41 Music, Inc.
Cualquier fondo en poder de la firma de abogados Robins, Appleby & Taub.
Colección de guitarras.
Beneficios & planes de pensiones.
Jubilación & cuentas de pensiones.
Obligaciones para con las tarjetas de crédito.
Responsabilidad para con los impuestos.
Cuentas por cobrar.
ANEXO “B”PATRIMONIO PARTICULAR & DEUDAS DE LA ESPOSAGanancias & acumulaciones de la esposa desde la fecha de separación.
Ropa, premios, placas, certificados, obras de arte, recuerdos, fotografías, joyas
(incluyendo el anillo de compromiso), mobiliario, equipo & equipación de deporte de la esposa.
Dinero en efectivo, cuentas bancarias, cuentas RRPS e inversiones a nombre de la esposa.
Pagarés entre la esposa y Avril Lavigne Music & Entertainment, y entre la esposa y Avril Lavigne Publishing ULC.
Los beneficios de la Seguridad Social de la esposa, a los cuales el marido puede tener derecho.
Todas las propiedades adquiridas por la esposa antes del matrimonio, o mediante regalos, herencia, legado o descendencia durante el matrimonio.Todas las propiedades adquiridas de procedencias independientes desde la fecha de la separación. Todas las propiedades atribuibles a o trazables de estas propiedades separadas, incluyendo pero no limitado a los siguientes:
Catálogo de canciones & todos los derechos asociados a las mismas.
Cualquier composición, letras, trabajos en proceso, o canciones ya completadas.
Fondos por pagar por las actuaciones en Fast Food Nation & The Flock.
100% de la posesión de 2NS Entertainment ULC.
100% de la posesión de Avril Lavigne Music & Entertainment LLC.
100% de la posesión de Avril lavigne Publishing LLC.
100% de la posesión de Gigs Touring (USA), Inc. & Gigs Touring, Inc. (Compañía canadiense).
100% de la posesión de Sk8er Entertainment Inc.
Propiedad ubicada en Beverly Hills, CA.
Colección de guitarras.
Colección de baterías.
Otros instrumentos musicales.
Plan de beneficios & pensiones.
Jubilación & cuentas de pensiones.
Obligaciones para con las tarjetas de crédito.
Responsabilidad para con los impuestos.
Automóvil Volvo XC90
Contrato entre Media Vast, Inc. & Avril Lavigne Music & Entertainment, Inc.
Contrato entre Plastic Cash International, LLC, y Avril Lavigne Music & Entertainment, Inc.
