Hay que reconocer que esta versión es un puntazo, pero yo me sigo quedando con la original. Si, lo digo en serio. What The Hell es una buena canción dentro de lo que se pretende con ella, que es lo totalmente comercial, igual que hacen 50.000 cantantes más y pocos consiguen.
La letra no es buena, pero el ritmo, el instrumental e incluso la voz de Avril en esta canción son llamativos y la hacen una canción divertida para pasar el rato. Nunca se ha buscado lo contrario y Avril siempre lo ha dicho.
El que se haya tomado la canción cómo algo totalmente en serio está equivocado, y basta con escuchar el álbum al que pertenece para darse cuenta.
Hay canciones para todo, y es bueno que un cantante tenga este tipo de canciones en su repertorio, eso aporta riqueza y variedad y para mi esta canción no debe faltar jamás en la lista de Avril, ni esta, ni Smile ni ninguna canción similar tan criticada.