Pues que como en América no usan este tipo de hora, ellos usan lo normal de 1 a 12 am y 1 a 12 pm
(en vez de 13 a 24 como nosotros que se supone que proviene de la hora militar), entonces cuando vió los tres ceros (de que son las 12 de la noche) se quedó pilladísima pensando qué es eso.
En fin, un pavazo xD