AvrilSpain.Com

AvrilSpain.Com! => Multimedia => Mensaje iniciado por: KAKUandJOEY en 14 de Febrero de 2012, 11:15:30 pm

Título: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: KAKUandJOEY en 14 de Febrero de 2012, 11:15:30 pm
Avril Lavigne es portada en la revista australiana FHM:

(http://www.avrilpix.com/albums/Photoshoots/FHM%20Australia%202012/thumb_07.jpg) (http://www.avrilpix.com/albums/Photoshoots/FHM%20Australia%202012/thumb_05.jpg) (http://www.avrilpix.com/albums/Photoshoots/FHM%20Australia%202012/thumb_02.jpg)
AvrilPix.com - [Photoshoots] FHM 2012 (http://www.avrilpix.com/thumbnails.php?album=1608)

(http://www.avrilpix.com/albums/Revistas/FHM%20Australia%20marzo2012/thumb_01.jpg) (http://www.avrilpix.com/albums/Revistas/FHM%20Australia%20marzo2012/thumb_006.jpg) (http://www.avrilpix.com/albums/Revistas/FHM%20Australia%20marzo2012/thumb_008.jpg) (http://www.avrilpix.com/albums/Revistas/FHM%20Australia%20marzo2012/thumb_002.jpg)
AvrilPix.com - [Revistas] FHM Australia (http://www.avrilpix.com/thumbnails.php?album=1609)

La entrevista traducida la colgaré mañana, cuenta un poquito que ha cambiado & que el entorno de la canadiense dice que su 5º álbum va a ser el mejor hasta el momento.
Hay dos erratas en la entrevista. La primera es cuando le preguntan si tiene un tatuaje de Abbey Dawn, a lo que ella supuestamente responde que no. La segunda es que dicen que su single más famoso es Girlfriend que fue lanzado en 2005 -_-'
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: Aleks en 14 de Febrero de 2012, 11:22:51 pm
Sale PRECIOSA, en estas fotos, ves? aqui sale femenina, sencilla, elegante, pero en condiciones, no como las chonerias de sesiones de abbey dawn.. we! info del 5to cd, espero la traduccion, gracias kaku !
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: Nickelpark en 14 de Febrero de 2012, 11:29:43 pm
Me han gustado todas las fotos!! una Avril tremendamente sexy sin llevar prendas horteras y mal conjuntadas!! Y lo de Girlfriend del 2005, ya les vale tener esa errata xD
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: Angel44 en 14 de Febrero de 2012, 11:37:23 pm
Sale muy hermosa apasar de andar AD, me encanta como lleva el cabello.
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: Mipucu en 14 de Febrero de 2012, 11:56:49 pm
Cita de: Aleks en 14 de Febrero de 2012, 11:22:51 pm
Sale PRECIOSA, en estas fotos, ves? aqui sale femenina, sencilla, elegante, pero en condiciones, no como las chonerias de sesiones de abbey dawn.. we! info del 5to cd, espero la traduccion, gracias kaku !

Coincido contigo! Me gustan mucho las fotos :)
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: camila_avril en 15 de Febrero de 2012, 12:19:35 am
Sale hermosa, como no se da cuenta esta mujer que así debe andar? bueno, espero la traducción
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: Raffa en 15 de Febrero de 2012, 12:34:47 am
Me he quedado sin palabras, sale potentorra *__* uff..tremenda...
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: jacklavigne en 15 de Febrero de 2012, 01:50:38 am
De los photoshoots para este tipo de revista que ha hecho hasta ahora, para mi el mejor sin duda. Femenina y sexy pero sin caer en la vulgaridad. La única que no me gusta es esa que está del revés, que se ve rara y forzada xD De la entrevista poquita cosa nueva, sobre el 5º ella dice que está emocionada trabajando en él, (que ya sabíamos) y por su parte el redactor de la entrevista agrega que según unas "fuentes", es el mejor trabajo de Avril y que será uno de los que más discos venda en 2012. Tampoco se podía esperar mucho más, el disco está sin acabar, en unos meses ya iremos teniendo más informaciones.
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: Psycho Kitty en 15 de Febrero de 2012, 02:37:11 am
Wow! sale hermosaa. Me encantan todas las fotos! Me gustan sus poses, su pelo, su maquillaje, incluso su ropa aunque sea AD. Al fin saca fotos donde no posa como la niñita de los tiempos de The Best Damn Thing.
Espero para su próximo disco continúe con este look sexy, maduro, pero rockero. Es perfecto.

Punto pa' la Lavinge!!
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: Jimmy en 15 de Febrero de 2012, 06:28:24 am
Muuuy bien, Avril.
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: anni en 15 de Febrero de 2012, 07:43:06 am
12 points from Spain! jajaja por favor que fotazas, exceptuando la portada que fue la que menos me gusto porque la encuentro rara de cara, no parece ella vamos, pero el resto de las fotos están tremendas, que preciosidad de chica por favor *.*
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: DuRioN en 15 de Febrero de 2012, 08:51:26 am
Con estas cosas es por las que me pregunto. ¿Por qué no promociona así los discos? ¿Por qué no va así a los programas? ¿Por qué se tiene que poner mechas de mil colores, ropa de mil colores, etc? Y así un montón de preguntas.

Supongo que las fotos se las hizo cuando llevaba trozos de mechas rojas en un concierto de Black Star Tour no me acuerdo donde. Que pena que no vaya así...

Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: MjHm en 15 de Febrero de 2012, 12:35:06 pm
estoy empezando a pensar que Avril tb tiene una pose a lo Paris Hilton, porque siempre pone la misma cara de lado macho jaja, siempre posa con el lado izquierdo de la cara.
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: anni en 15 de Febrero de 2012, 01:24:50 pm
Cita de: MjHm en 15 de Febrero de 2012, 12:35:06 pm
estoy empezando a pensar que Avril tb tiene una pose a lo Paris Hilton, porque siempre pone la misma cara de lado macho jaja, siempre posa con el lado izquierdo de la cara.

No me la compares con Paris Hilton por DIOS! jajaja
Quizás el izquierdo es su lado bueno, o quizás es la pose que a ella más a gusto se encuentre, más natural ya me entiendes, cada uno escoge sus poses, a Avril es el izquierdo, ¿qué más dará? XD
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: DuRioN en 15 de Febrero de 2012, 01:53:05 pm
Cita de: MjHm en 15 de Febrero de 2012, 12:35:06 pm
estoy empezando a pensar que Avril tb tiene una pose a lo Paris Hilton, porque siempre pone la misma cara de lado macho jaja, siempre posa con el lado izquierdo de la cara.

Tiene la raya al lado, si posase con el otro lado no se le vería la cara por el pelo, además todos tenemos un lado bueno y uno malo, si sabe que es ese el bueno para que hacerse fotos del otro lado.

Eres rar@ si no te gusta Avril en estas fotos xD
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: Nickelpark en 15 de Febrero de 2012, 02:09:40 pm
Es una pena que este photoshoot ya lleve un tiempo, porque ahora con las mechas cantosas de colores y el último photoshoot de Abbey Dawn ha vuelto para atrás, pero bueno ya remontará seguro.
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: amz6 en 15 de Febrero de 2012, 03:04:07 pm
0.o Preciosa :)
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: MjHm en 15 de Febrero de 2012, 08:25:54 pm
Cita de: DuRioN en 15 de Febrero de 2012, 01:53:05 pm
Cita de: MjHm en 15 de Febrero de 2012, 12:35:06 pm
estoy empezando a pensar que Avril tb tiene una pose a lo Paris Hilton, porque siempre pone la misma cara de lado macho jaja, siempre posa con el lado izquierdo de la cara.

Tiene la raya al lado, si posase con el otro lado no se le vería la cara por el pelo, además todos tenemos un lado bueno y uno malo, si sabe que es ese el bueno para que hacerse fotos del otro lado.

Eres rar@ si no te gusta Avril en estas fotos xD

No querido, no soy rara. SI me gustan, lo que pasa que me aburre porque siempre pone la misma cara y la misma pose para todos los photoshoots que se hace y punto.
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: avrilneka en 15 de Febrero de 2012, 09:02:08 pm
aunque se ve linda siempre esta con el pelo en la cara, deberia cambiar un poco!
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: KAKUandJOEY en 15 de Febrero de 2012, 10:33:03 pm

Lo prometido es deuda, aquí os dejo la traducción que os prometí:


"¡SOY UNA ESTRELLA DEL ROCK, H*STIA!"

Una década después de Sk8er Boi, Avril Lavigne ha dejado de lado su angustia adolescente pero eso no significa que haya perdido su esencia. Nos vemos, chicos.

Cierra los ojos e imagínate a Avril Lavigne. Ahora hazte un favor y borra esa visión de tu mente, porque la Avril Lavigne de 2012 no es la adolescente de la corbata colgando y los calcetines a rayas que saltaba en el techo de un coche en el vídeo de Sk8er Boi. De hecho, ella es una compositoria de 27 años, empresaria, filántropa que se casó y se divorció, a la que le gusta el yoga y a la que le encanta y que se jacta de sus dotes en la cocina. Has cambiado, Lavigne. "Claro que he cambiado" - dice sonriendo. "He sido un músico profesional durante 10 años y he crecido mucho. Me he hecho una mujer. Hace una década no hubiera puesto un vestido, pero ahora sí. Incluso llevo zapatos de tacón en algunas ocasiones. Tacones cañeros con tachuelas o brillantes, tacones al fin y al cabo."
Nada de tacones por hoy, Avril lleva puesta una camiseta larga y unas mallas estrechas puesto  que está en un estudio de fotografía de LA haciendo su primera sesión para la portada FHM. "Muchas gracias por esta maravillosa oportunidad" deja caer. "Me estoy diviertiendo tanto".
No nos des las gracias, Avril. Dáselas a tus 28,8 millones de fans en Facebook. A tus 3,7 millones de seguidores en Twitter. A tus 30 millones de discos vendidos. A tu continua habilidad para salir en los titulares de las noticias (antes de la sesión para FHM Avril había dado de qué hablar por una pelea en un club nocturno).
Sobre todo, dale las gracias a La Reid, el juez de Factor X que descubrió a Avril Lavigne de niña y a la que ha recontratado el pasado noviembre. "La me hizo mi primer contrato discográfico y he estado esperando el día en que trabajásemos juntos de nuevo" dice Lavigne. "Ahora que estamos juntos otra vez estoy reinspirada, me estoy divirtiendo y estoy produciendo un álbum por el cual estoy muy emocionada".
No es la única, muchos rumores de la industria apuntan a que el próximo álbum y todo lo que ello implica es positivo, incluso algunas fuentes internas van más allá afirmando que es su mejor trabajo y que se convertirá en uno de los más vendidos de 2012. De ahí a la pequeña importancia de este photoshoot.

¿Cómo disfrutaste al ponerte delante delas cámaras de FHM por primera vez?
Fue muy rápido porque así es como yo trabajo pero fue genial. Lo hicimos casual y rock n roll, pero al ser para FHM también es sexy.

¿Sexy y rock n roll, eh?
Sí, porque ese es mi estilo. Lo verás en la sesión por mi pelo alborotado, ojos negros y mallas. También lo verás en los colores y estilo de mi colección de ropa.

Tú línea de moda se llama Abbey Dawn, ¿Por qué?
Porque soy Abbey Dawn: era mi nick de pequeña y fue mi primer alias. Lo usaba cuando no quería que la gente supiera en qué hotel me hospedaba.

Tienes un tatuaje que dice "F*ck", que es bonito. ¿Tienes uno de Abbey Dawn?
No, y como ya tengo 18 no creo que me vaya a hacer otro pronto. Son diminutos, excepto el de mi antebrazo. El resto está escondidos. Sin embargo, creo que por ahora tengo suficientes.

Hemos escuchado que eres extremadamente buena en hockey hielo.
Lo soy. Siempre he sido muy atlética. A día de hoy me encanta el skateboard, el patinaje en línea, jugar al hockey, salir de fiesta y hacer yoga. Cuando estaba creciendo en Canadá solía jugar al sóftbol en verano, al hockey hielo en invierno y atletismo todo el año. Mi hermano y yo éramos los mejores atletas del colegio, yo era la que lanzaba en sóftbol y jugaba tanto en centro como en el ala derecha en el equipo mixto de hockey.

Para enseñarle a los chicos cómo se tenía que hacer...
Fuí la jugadora más valiosa 2 años consecutivos. Los chicos tampoco me lo ponían fácil. Tenía que jugar como uno de ellos para sobrevivir, eso fue bueno para mí, ya que aprendí a trabajar con más gente y a ser dura. Estas habilidades me han ayudado mucho con mi carrera.

¿Qué otras habilidades te han ayudado en tu trabajo?
Definitivamente ser un ave noctura. La mayoría de los cantantes lo son, puesto que sales del escenario a las 11pm p 11:30pm y después te pegas una ducha, cenas y subes al autobús, hablas del concierto, te relajas y partes para la próxima ciudad.

Con "relajarte" suponemos que te refieres a "montar una fiesta". ¿Cuál es la mejor fiesta que has tenido?
Una fiesta de chicas en St. Trópez. Tengo pasaporte francés, muchos amigos y familiares franceses así que el verano pasado fuí allí con mis amigas. Fue una juerga brutal.

¿Una divertida fiesta alimentada por Grey Goose?
No, ya no bebo de eso. Si bebo me gusta que sea vino tinto. Una botella que tengo que probar es el tinto californiano Screaming Eagle. El problema es que cuesta 5.000$.

No esperábamos que hablaras de un vino de 5.000$. Dinos más cosas que no nos esperariamos de ti.
Estoy obsesionada con Hello Kitty porque me encanta el color rosa. Me gusta pintar grandes cuadros abstractos que cuego en casa. Llevo una fundación para niños enfermos y descapacitados. Y me gusta cocinar. Aprendí de mi madre y lo hago tanto como puedo. Cuando estoy  en casa cocino todo el tiempo y durante el tour cocino para mi banda en el autobús. Nos hace felices a todos.

¿Cuál es tu especialidad?
Hago muchas ensaladas con vinagreta casera y sé hacer sopas veganas ricas, aunque para ser sincera hago de todo. Sé hacer comida italiana.

En resúmen, la Avril de 2012 es una amante del vino domesticada que lleva vestidos. Has cambiado mucho, ¿Hay algo que sea como antes?
Tómalo de esa manera, hay un motivo por el cual me tatué "F*ck" en las costillas: siempre será una de mis palabras favoritas.

¿En serio?
En serio. Soy una estrella del rock, ¡H*stia!



HECHOS: Avril ha sido nominada a 8 premios Grammy, pero no se ha llevado ninguno.
Su mayor éxito hasta el momento no son ni Sk8er Boi ni Complicated sino su canción Girlfriend que en 2005 arrasó en las listas de siete países.
El regalo más extraño que le ha hecho un fan es un vestido de boda que rechazó.

Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: Raffa en 16 de Febrero de 2012, 02:00:07 am
Ay tanto quejarse siempre!!! >__< xD pues mira que yo siempre la veo con las mismas poses forzadas y esta vez la he visto más natural, suelta y sexy, será cuestión de criterios..u_u el pelo le queda genial así para esas fotos, muy desenfadado acorde son el royo sexy, la raya en medio no quedaría bien esta vez.

Y la entrevista no ha estado mal...nada muy nuevo pero está bien que se muestre suelta..aunque hay cosillas que sobran..jajaja >__<
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: Jimmy en 16 de Febrero de 2012, 07:26:46 am
(http://i41.tinypic.com/2hekg37.gif)
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: DuRioN en 16 de Febrero de 2012, 09:38:21 am
Cita de: MjHm en 15 de Febrero de 2012, 08:25:54 pm
Cita de: DuRioN en 15 de Febrero de 2012, 01:53:05 pm
Cita de: MjHm en 15 de Febrero de 2012, 12:35:06 pm
estoy empezando a pensar que Avril tb tiene una pose a lo Paris Hilton, porque siempre pone la misma cara de lado macho jaja, siempre posa con el lado izquierdo de la cara.

Tiene la raya al lado, si posase con el otro lado no se le vería la cara por el pelo, además todos tenemos un lado bueno y uno malo, si sabe que es ese el bueno para que hacerse fotos del otro lado.

Eres rar@ si no te gusta Avril en estas fotos xD

No querido, no soy rara. SI me gustan, lo que pasa que me aburre porque siempre pone la misma cara y la misma pose para todos los photoshoots que se hace y punto.

Pues yo en estas fotos es en las únicas que casi ni la reconozco por la cara que tiene, maquillaje y de más :S Será que estoy ciego xD. Vamos mira la portada mismamente, ponme otra foto en la que pone esa pose... Porque yo la veo y es que casi ni se que es ella.
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: Aleks en 16 de Febrero de 2012, 01:57:55 pm
Cita de: Jimmy en 16 de Febrero de 2012, 07:26:46 am
(http://i41.tinypic.com/2hekg37.gif)
LOL, la misma cara en todas xddd
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: KAKUandJOEY en 16 de Febrero de 2012, 02:10:01 pm

A mí las fotos me han encantado desde la primera a la última. Para mí es uno de sus mejores photoshoots sexies. Cuando ví la portada me costó reconocerla porque no nos tiene acostumbrados a modelitos tan ceñidos pero igualmente sale muy bien. Los fans de The Pretty Reckless matadme si queréis, pero he de decir que me recuerda a Taylor Momsen en la foto que lleva una camiseta blanca larga & un calcetín negro por encima de la rodilla.

Lo que sí es verdad es que, como bien habéis dicho algunos, suele posar del mismo modo en casi todas las fotos. Aparte de poner la misma cara también alza el mismo brazo. A lo mejor son manías o ella se ve mejor en esa postura, aunque el fotógrafo podría haberla ayudado para variar un poquito, que para algo le pagan xD
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: Guub en 16 de Febrero de 2012, 03:24:55 pm
Mi favorita
 (http://www.avrilpix.com/albums/Photoshoots/FHM%20Australia%202012/normal_04.jpg)
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: MjHm en 16 de Febrero de 2012, 03:56:25 pm
jajjaja, Durion, creo que no hay más evidencia que ver el gif que ha dejado jimmy, en fin, pa que luego digais.
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: FreakOut en 16 de Febrero de 2012, 09:54:39 pm
Cita de: KAKUandJOEY en 16 de Febrero de 2012, 02:10:01 pm
Los fans de The Pretty Reckless matadme si queréis, pero he de decir que me recuerda a Taylor Momsen en la foto que lleva una camiseta blanca larga & un calcetín negro por encima de la rodilla.
A mí tambien me ha recordado mucho a Taylor!!

En mi opinion, sale MUY guapa, osea, increible, sin mas
la pega es que, si, sale en la misma portura... podria variar un poco la chica, pero enfin xD
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: Psycho Kitty en 18 de Febrero de 2012, 01:17:16 am
jajajaja me encantaría mostrarle ese gif a Avril, quier saber que cara pondría...xddd
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: Guub en 18 de Febrero de 2012, 10:59:21 pm
Cita de: Psycho Kitty en 18 de Febrero de 2012, 01:17:16 am
jajajaja me encantaría mostrarle ese gif a Avril, quier saber que cara pondría...xddd
No es fácil posar y más teniendo en cuenta que Avril no es modelo
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: kate_sawyer en 19 de Febrero de 2012, 12:44:21 pm
Está guapísima en todas las fotos, aunque quizás la que más me gusta a mi es la portada :O
Y tienes razón Guub, para no ser modelo, Avril posa como si lo fuera, aunque repita caras. Para que cambiar si sale fabulosa? jeje
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: Onwdis en 20 de Febrero de 2012, 12:21:49 am
Que sexy!!!!!!!!!!!!!!!
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: Silexcun en 20 de Febrero de 2012, 03:02:28 pm
Esta se ve mejor así por q no veas q posturita parece una sesión de fitness y no se si está en el gif de Jimmy ??

(http://i43.tinypic.com/1zp1bvk.jpg)(http://i43.tinypic.com/oro64w.jpg)
(http://i41.tinypic.com/20jpn4o.jpg)
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: KAKUandJOEY en 02 de Marzo de 2012, 10:16:48 am

¡A disfrutar del Making Off!

Nuevo video de FHM: celebrates 10 years of Avril Lavigne (http://www.youtube.com/watch?v=qMFNZKtjoPU#)
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: Aleks en 02 de Marzo de 2012, 10:29:16 am
Cita de: KAKUandJOEY en 02 de Marzo de 2012, 10:16:48 am

¡A disfrutar del Making Off!

Nuevo video de FHM: celebrates 10 years of Avril Lavigne (http://www.youtube.com/watch?v=qMFNZKtjoPU#)
Es bastante corto el vídeo, pero muy guapa!
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: Nickelpark en 02 de Marzo de 2012, 12:32:12 pm
Creo que de esa sesión va a llover muchos outtakes porque se ha hecho muchas fotos que no están en la revista, y sale espectacular la tía!
Título: Re: FHM Australia (Marzo 2012)
Publicado por: Angel44 en 03 de Marzo de 2012, 09:34:19 pm
Cita de: Nickelpark en 02 de Marzo de 2012, 12:32:12 pm
Creo que de esa sesión va a llover muchos outtakes porque se ha hecho muchas fotos que no están en la revista, y sale espectacular la tía!

Yo colecciono fotos de Avril, asi que espero que salgan mas...................pronto.