He mandado un mail a todos los medios.
A los 40, a Cadena 100 a Europa FM, lo he mandado hasta a la Loca y la Super Pop. A todas partes...
Esto es lo que hay que hacer, si señor. Presión mediática, por si no saben que los fans españoles también existimos y sabemos quejarnos.

yo mañana haré la mía a ver...aun que no se me ocurre a voz de pronto ahora nada nuevo comparablr a vosotros, ya que ahora estoy más tranquilo y no en "caliente" xD

que bueno que hayan hecho esa carta y la empiezen a mandar a los medios... buena iniciativa, la carta estupenda en manos de vita... espero que jack (con tiempo disponible claro esta) la envie a bandaids.

y el blende de se busca me ha gustado

 sobre todo el de avril con los camiones.... gran creación

jajaj que bueno el blend de carlos y el se dofia xDDDDDDD


Bueno pues yo ya estoy haciendo mi carta ... Por poco que sirva, no se puede decir que no se a intentado xD

Bueeeeno, pues yo ya he mandadomi mail a los 40, a la rolling, a mtv y a la loka. Por si kereis leerlo, aki os lo dejo:

_____________________________________________________________

Estimados amigos;

Me presentare, mi nombre es Carlos Serrano, soy miembro del staff de la página web //www.avrilspain.com, la más importante en castellano (no lo digo yo, ya una revista nos califico como tal en su día). Supongo que sospechareis el motivo por el que me pongo en contacto con vosotros.

El pasado 15 de junio, miles de fans nos disponíamos a acudir al Pavello Olimpic de Badalona para disfrutar de un concierto de nuestra cantante preferida, Avril Lavigne. Cual fue nuestra sorpresa cuando, unos por ver los carteles, otros por empezar a recibir llamadas, nos llega la noticia de que el concierto se había suspendido, al parecer, por indisposición de la artista.

La mala noticia no habría ido a más sino hubiese sido porque, a día de hoy, nosotros, los fans, seguimos sin tener la certeza del motivo real de la cancelación del concierto, y seguimos sin haber recibido las disculpas ni de la artista, ni de la promotora, ni de la discográfica.

En un principio, los teloneros de Avril lavigne, The Jonas Brothers, publicaron en su web que el motivo de la cancelación fue la huelga de camiones, pero a las pocas horas, la promotora, Doctor Music, hablaba de indisposición de la cantante, mientras que ya el mismo día 15 por la tarde se especulaba en foros que no la habían dejado cruzar la frontera porque llevaba una borrachera considerable.

Al día siguiente, como han mostrado fotos de prensa aparecidas en internet, Lavigne estaba disfrutando de un día de compras por Italia. Muy indispuesta no parecía estar, con lo que el rumor de la borrachera cada día se está haciendo más y más grande.

Como vereis, esto lleva a que el montón de gente que acudimos al concierto estemos realmente cabreados por no haber recibido ninguna explicación oficial. Muchos nos tuvimos que desplazar desde otras ciudades a cientos de kilómetros de distancia y buscar alojamiento para poder disfrutar de un show que jamás se realizo. No solo eso, parece ser que las desgracias no vienen solas, ya que mi grupo de amigos y yo tuvimos la mala suerte de perder el avión de vuelta (viajabamos desde Madrid), con lo cuál tuvimos que desembolsar más dinero para poder volver a casa. Otra de nuestras usuarias tuvo la mala fortuna de ser atracada en las calles de Barcelona y tuvo que dormir a la intemperie y así multitud de casos estrambóticos.


Desde aquí os pedimos por favor que nos ayudeís a ser escuchados. No pedimos que la misma Avril venga a pedirnos disculpas, pero si desearíamos que su discográfica al menos fuera consciente de que aquí hay gente que ha quedado muy desilusionada con este comportamiento indecente y poco apropiado con el que han abordado la situación. Que se den cuenta de que no somos maquinas expendedoras de dinero, a parte de que compremos sus discos, creo que los artistas se deben a su público y deben guardar un poco de respeto hacia nosotros, y en esta ocasión desgraciadamente no ha sido así.


Muchas gracias por vuestro tiempo. Esperamos que todo esto sirva de algo, sin más me despido. Saludos!

bueno, me acabo de leer las 10 paginas o las que me faltaran ya que ayer no tube tiempo de meterme en el foro x)
jaja lo de los blends esta muy bien, hasta me han venido ganas de hacer uno y todo xD
ah y tambien lo de enviar cartas me parece muy bien, que se nos haga notar en todos los medios, que sino no nos daran ninguna respuesta! Al menos que se entere Avril de que en españa estamos indignados...
Yo tambien enviaré la mia ahora nose a donde aun supongo que a todos los correos que habeis puesto, cuantos mas enviemos mejor xd

aah y sobre tu carta Chalry que está perfecta
muy bien explicada y eso
aver si pronto te responden ^^

les estais metiendo unos rollazos a los medios que son innecesarios. lo que teneis que hacer es insinuarle que no pudo cruzar la frontera por ir borracha. solo eso. ellos ya haran el resto xD

De mi carta a los 40 no se nada aun, no me han respondido y no se si lo harán pero espero que al menos lo haya leido algun responsable de prensa de los que tienen en redacción.
De la carta que queria exponer en bandaids, solo hay que esperar a que Axlette la traduzca ya que se la he mandado por MP para que la ponga en este tema del foro:

http://www.avrilbandaids.com/forums/best-d...ncelled-68.html

Me cuesta escribir n inglés, pero entiendo bastante lo que dicen...los fans de otras partes del mundo que hay en bandaids estan quitandole importancia a nuestro descontento, se ha posteado el cartel que llevamos algunos de blend e incluso se llega a leer a gente diciendo que "como es posible que la queramos matar, que qué malos fans tiene en españa" por el "VIVA O MUERTA", en fin, no se nos esta entendiendo como  querriamos asi que espero que con el textazo que voy a poner en ese topic, la gente llegue a ser un poquito mas lógica con nosotros...que lo que nos ha pasado es una putada. Este es el The worst damn tour del peor disco de Avril Lavigne. Yo solo espero que de un giro en su carrera, plante los pies en el suelo (y no el de Los Ángeles) y sea un poquito mas humana y menos diva, que le queda grande...

En Los 40 cando hacen el repaso a la lista los sabados cuando llegan a un puesto de un cantante que dio un concierto o algo pos leen mails k enviaron a la web de Los 40 los fans dano su opinion sobre el concerto, quizas mañana hagan lo mismo cn Avril xq aunk Avril no este en la lista los Jonas si

Pues yo estoy en Venezuela y aunque no me haya sucedido a mi, si se lo q es q los artistas cancelen o ignoren a tu pais, q aqui no viene nadie -_- xD por eso los entiendo, ah, y ya la carta esta lista, estoy por enviarla a Bandaids, aqui la publico, los q lean ingles, xD aca esta:

CitarOriginally posted by Traduccion+-->

QUOTE(Traduccion)

CitarHi, my name is Vita and I'm the admin of the only Spanish Language (not Latin) fansite of Avril Lavigne in Spain.

I've had to ask one of our 12.580 members a little help in the translation of this letter, I felt that it was necessary after reading the many comments that you guys post here, all in order to express what us, the Spanish Lavigne fanbase, are feeling at the moment.

This is not just a simple rant about a cancelled concert where you get your money back and what not, this is about a concert that was supposed to happen in Barcelona, wich I must say, in case many of you don't know, is practically in the corner of our country, to many of us, that implied a very long trip, lots of money, time and miles, just to be able to see our favorite singer at the ONLY show she was going to give in here... that so awaited concert was cancelled the VERY SAME DAY with no other explanation than Lavigne's unwillingness and no guarantees of new dates.

Have you guys thought how do we feel after seeing the paparazzi photos of  Avril  and her crew hanging out so carelessly in Italy just one day after our concert date? Just one day after seeing a simple note that said that she was unwilling to do the show?

Up to this day we still do not have a single explanation, apology, or a reasonable excuse about what caused the cancellation.... We need something that doesn't make us feel like we're being ignored!

We'd like to feel the support from fans all over the world, we'd like they could take at least a few minutes and put themselves in our shoes, after losing lots of money, illusions and time.

I'd like to state that I haven't come to make publicity for my website, it's obvious to me that many of you wouldn't understand a single word of what the fans write in there. However, there's a thread where the massive disappointment and anger for the said events can be seen. We all feel offended and now we're wondering how big is Avril's commitment towards us, we're also having doubts about her professionalism, maturity, her promoter's responsibility, everything at this point is a big question mark to us.  We think now that this is all a big joke and everybody involved just laughed in our faces.

Here in Spain, the media have always been very harsh in their treatment towards Lavigne, wich obviously enhances her already bad (and low-key) fame in the country.

I am aware that we are just a dust speck in comparison to all the massive fanbase that Avril has all over the world, but that doesn't makes us any less important. The fact that Avril is going to lose a very faithful group of followers that, under other circumstances, joyously buy her cd's and go to her concerts, it's already happening... and I think she should take notice of that, and a least, show that she cares a little bit.

We just want a logic explanation.

Thank you so much for reading this big load of text, I did it because I believed it was necessary to show other fans the chaos that his has brought to the Spanish fans.

Sincerely,

Vita.[/b]

Esa es mi traduccion, la carta original hecha por Vita, es esta: