Main Menu

Agradecimientos de LET GO y UMS!

Iniciado por happy_lavigne, 07 de Diciembre de 2005, 07:00:08 PM

« anterior - próximo »
Imprimir
Ir Abajo Páginas1 2 3
User actions

happy_lavigne

07 de Diciembre de 2005, 07:00:08 PM
hola chicos pos el titulo lo dice no? ombre tan tnta no soy pa no pillar na d na, piyo muxo xro x ejemplo eso  de apple martinis!! en UMS xra ben moody (x cierto nuevo cd en marzo!!)  no lo piyo y muxas cosas mas.xfa alguien con paciencia q m los traduzca, tb le ara muxo favor a otros miembros.venga gracias
screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://www.jeansmx.com/twilight/newborn-cover-sm.jpg');}"  />

screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://img442.imageshack.us/img442/484/bellaxed1fu8.gif');}"  />

nanita

#1
07 de Diciembre de 2005, 08:19:04 PM
si kieres te traduzco yo el de UMS xk let go no lo tengo, pero lo pongo aki?

primero de todo quiero dar las gracias a Dios por  cuidarme y por dejarme tener esta espectacular experiencia. quiero dar las gracias a  mis padres mi hermano y mi hermana (john judy matt y michelle) por estar ahi por mi y por su amor y soporte. quiero dar las gracias a todos mis fans por su dedicacion... porque gracias a vosotros tios, e tenido la oportunidad de experimentar tantas cosas maravillosas. estar ahi fuera en el escenario y actuar es uno los sentimientos mas alucinantes. YOU GUYS ROCK! quiero dar las gracias a mi manager, Shauna Gold, por toda la dedicacion ke a puesto en mi como artista, por ser una de mis mejores amigas,  porque ocuparte mucho mas de mi como persona k komo artista, y por ser honesta y realista. te quiero muxo shauna, tu mereces todo el credito del mundo. gracias a terry mcbride, dan fraser y todos los demas de Nettwerk Management.gracias a john rummen y kim kinakin en artwerks y brent muhle en  Nettmedia por ayudarme con mi visioin en el proceso de diseño. Antoni "LA" Reid, gracias por creer en mi y mi yo contante, tu me diste una oportunidad unika en la vida. fue genial trabajar contigo. gracias a a adam lowenberg, johs Sarubin, Hillary Sisking, Laura Swansons, Karen Yee, SamanthaL Leeca, Soraya Akhavi, Grances Georgeson, Zeeshan Zaidi y todos los demas de Arista. Ha sido genial trabajar con vosotros, Gracias a Lisa Zbitnew ane Carter Dave  Harris, Sean Cordner y todos los demas de BMG Canada, y todo els los demas de BMG de en el mundo. Graias otra vez a Peter Zizzo por llevarme vago tu ala ¿? en el principio , cuando yo tenia 15 años. Gracias a los chicos q amo.... Matt Brann, Evan Taubbendeld, Charlie Moniz y Craig Wood. no podria pedir otro grupo mejor con el que ir de tour. tengo dos palabras para vosotros (HEY YEAH!). Gracias a Jesse Colburn. My mejor amiga, mi hermana, mi mentor, mi chica ... Chantal Kreivazuk. Gracias por estar ahi por mi, portodo. Dios nos puso juntas .gracias  por la maravillosa amistad ke tenemos y todaos los recuerdos. que tu estuvieras en  envuelta en el cd fue lo que keria. gracias por los buenos momentos y todas las colaboraciones divertidas. te quiero con todo mi corazon. Ranie Maida, tu eres como yo. siempre estamos en la misma pagina, tu me tienes. gracias por trabajar tan duro en mi disco y or todas las noches ke te kedaste  sin dormir. hiciste un trabajo genial. tracias por importarte y por ser un amigo, por todos tus consejos y  dedicacion.  Nos lo hemos pasado muy bien!! (hey rowan). gracias Ranie y Chantal por todo. Don Glimore, yo totalmente LOOK UP ? a ti. esto honorosa de haber trabajado contigo pienso ke eres genial. gracias a Butch Walker, es muy divertido trabajar contigo y pienso ke eres un gran productor. martinis de manzana baby!!  Gracias a Ben Moody por colaborar con migo y por su amistad. Buenos tiempos hermano, dejalos seguir. Gracias a Clif Magness por estar ahi comigo otra vez. agaracias Cris Taylor. tb kiero dar las gracias Tyler Colton y Monique Morrison (aka CT'S!) gracias a Noriko Kerns., gracias, Leah Smith, por ser el mas guay del mundo gracias Stefanie Tortorella, Gracias a Randy Straub y a Tom lord Alge por mezclar el disco. Gracias a Sam y Eric de War Child. Un especial gracias a Kenna Danyliw por sus horas lealtad y dedicacion. Gracias a todos por vuestro compromiso/envuelta.. Esto es mi sueño y todos soys parte de el.-

                                                                                                                   -Avril
screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://www.avrilpix.com/uploaddesings/imagenes/nanita6.jpg');}"  />

screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://img381.imageshack.us/img381/7828/blendnanita14vy.gif');}"  />

Raziel

#2
07 de Diciembre de 2005, 11:48:02 PM
nanita lo has traducido tu!?¿ xDD
No se... si da = la mayoria de las palabras son nombres de personas a las que les agradeze todo asique.. xD una vez lo lei asi por encima y sin mas

nanita

#3
07 de Diciembre de 2005, 11:51:56 PM
si, en efecto lo traduje antes, kasi me kedo pistoja mirando a la carkasa xDDDD
screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://www.avrilpix.com/uploaddesings/imagenes/nanita6.jpg');}"  />

screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://img381.imageshack.us/img381/7828/blendnanita14vy.gif');}"  />

AVadict

#4
08 de Diciembre de 2005, 12:22:42 PM
yo 1 vez me puse a traducirlos i tarde con solamente 1 casi 1 tarde entera (sk l ingles no s lo mio) i s d suponer k me kedo exo 1 mierda, puse muxas palabras sin sentido i cosas asi, xo weno la intencion s lo k kuenta jejejeje XDD

NaTy_LaViGNe

#5
08 de Diciembre de 2005, 01:20:44 PM
Joder nanita muy bien, que currado!! ^^
screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://www.twobeats.com/avril/blends/ablend821.jpg');}"  />

Andreilla

#6
08 de Diciembre de 2005, 01:50:57 PM
yo siempre empiezo a traducirlos y luego me canso y lo dejo xDDD

nanita

#7
08 de Diciembre de 2005, 02:02:30 PM
hay palabras como lealty o involvemnt k no sabia exactamnte el siginifikao pero lo e puesto segun el signifikao en la frase pa k konkordara..
screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://www.avrilpix.com/uploaddesings/imagenes/nanita6.jpg');}"  />

screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://img381.imageshack.us/img381/7828/blendnanita14vy.gif');}"  />

happy_lavigne

#8
08 de Diciembre de 2005, 02:17:25 PM
gracias nanita!!!!!! aora m falta el d let go!! alguien se ofrece voluntario.....oye my world, tu avatar m encanta avril sta yorando x  abuelo en el concierto de dublin?
screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://www.jeansmx.com/twilight/newborn-cover-sm.jpg');}"  />

screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://img442.imageshack.us/img442/484/bellaxed1fu8.gif');}"  />

*RuBeN*aVrIl*

#9
08 de Diciembre de 2005, 03:14:41 PM
woooow m a encantao los agradecimientos!!!ole avril...ai se ve lo wena k es :P

 
 
THE FAME MONSTER: El 24 De Noviembre...

coral_go

#10
08 de Diciembre de 2005, 06:29:26 PM
en let go, yo lo q tengo problemas para enteder es la letra xD


Cada semana un nuevo programa para ponerte al día en el mundo de las series!

toria

#11
08 de Diciembre de 2005, 07:58:22 PM
nanita es una joya de la web, vaya (ganaste ya unTrofeo Toria, k sino te ganabas otro...)
Yo lo traduciria, pero pasa lo k dice Coral: no se entiend mucho y la letra se super xica... Perdón, pues. (y me parece que es mas o menos como el otro, nombres de gente y eso)
screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://www.avrilpix.com/albums/AvrilSpain/Blends/BLENDmuch.jpg');}"  />
QUEREMOS UN A

nanita

#12
08 de Diciembre de 2005, 10:53:34 PM
CitarOriginally posted by toria@Dec 8 2005, 08:58 PM
nanita es una joya de la web, vaya (ganaste ya unTrofeo Toria, k sino te ganabas otro...)
Yo lo traduciria, pero pasa lo k dice Coral: no se entiend mucho y la letra se super xica... Perdón, pues. (y me parece que es mas o menos como el otro, nombres de gente y eso)
[snapback]75670[/snapback]
[/b]

 :blush:  :blush:  nu me digas esoo me ruborizas... xD
el de let go el cd k tengo es pirata asik no puedo traducir ttb
screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://www.avrilpix.com/uploaddesings/imagenes/nanita6.jpg');}"  />

screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://img381.imageshack.us/img381/7828/blendnanita14vy.gif');}"  />

PeTeR_90

#13
09 de Diciembre de 2005, 12:05:45 AM
yo m parto cn la pexa d css q ponen ls musicos XDDDD agradeciendole asta al pastelero, al de la lexe!! XD en fin!


CitarOriginally posted by nanita@Dec 8 2005, 11:53 PM
el de let go el cd k tengo es pirata
[snapback]75719[/snapback]
[/b]
:o  :o  :o  A LA OGUERAAAAA!!! :o  :o  :o

KAKUandJOEY

#14
09 de Diciembre de 2005, 08:34:39 AM Last Edit: 21 de Octubre de 2010, 02:35:19 PM by KAKUandJOEY

Si lo necesitáis yo puedo traduciros los agradecimientos de "Let Go".
Imprimir
Ir Arriba Páginas1 2 3
User actions