Yo creo que no os leeis, de verdad, me parecen autenticas tonterias algunas cosas que ponéis. Hoy por la mañana nadie ha llamado a Avril diciendole: Eh, que los españoles dicen que eres australiana!! o Eh!! que en una página han puesto Avril Lavigna en vez de Avril lavigne y se ha puesto a llorar pensando "qué mal me tratan en este pais". Ella viene a hacer su trabajo y volverá las veces que paguen el dinero que pide para venir a tocar, independientemente de que escriban Avril con H.
Y no tiene nada que ver la cultura musical del país con que confundan un dato, seguramente al becario o becarios de turno se le habrá ido la pinza, como pasa mil veces todos los dias con cantantes incluso más importantes que Avril Lavigne.
Y la actuacion me ha gustado sin mas, ha sido estática como siempre pero de voz ha estado bien y eso.
