El ataque contra las Torres Gemelas marcó a fuego el carácter del nuevo siglo. Cinco años después, al cabo de dos guerras y más atentados sangrientos, el mundo es aún un lugar inseguro. La realidad que reflejaban los diarios en la mañana del 11 de septiembre de 2001 no presagiaba ningún cambio significativo sobre los temas y conflictos dominantes de las semanas anteriores.
El primer ministro australiano, John Howard, se iba de Washington sin haber logrado firmar un acuerdo comercial bilateral; la OEA iniciaba en Lima una reunión de dos días para adoptar la Carta Democrática Interamericana; en Israel, un ataque palestino en las cercanías del kibutz Magal dejaba dos civiles muertos y uno herido; en Noruega, los laboristas hacían la peor elección en casi un siglo; en Japón, comenzaba el juicio al soldado norteamericano acusado de violar a una mujer en un estacionamiento, en Okinawa.
Nueva York amaneció soleado, con una temperatura de 23 grados centígrados.
A las 7.59 de la mañana, el vuelo número 11 de American Airlines despegaba del Aeropuerto Logan de Boston con destino al Aeropuerto Internacional de Los Angeles, llevando 92 personas a bordo.
Cuarenta y nueve minutos más tarde, todo lo anterior resultaría irrelevante.
La magnitud de lo sucedido no escapaba a nadie. Dos decenas de fanáticos suicidas, armados de cortantes, habían lanzado exitosamente el primer ataque al territorio continental de los Estados Unidos desde 1814; habían ocasionado el derrumbe de las Torres Gemelas del World Trade Center, habían atacado el Pentágono y forzado al Presidente de la primera potencia del mundo a dar vueltas en el aire durante casi dos horas. Dos mil novecientas setenta y tres personas perdieron la vida esa mañana.

screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('
http://www.tecnociencia.es/especiales/guerraquimica/imagenes/insertadas/avion.jpg');}" />

screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('
http://www.cip.cu/webcip/eventos/serv_espec/11sept/galeria/fotos/torres11.jpg');}" />

screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('
http://www.aunmas.com/ataque/vacio_files/image004.jpg');}" />