« anterior próximo »
Páginas: 1 2 [3]   Ir Abajo

Autor Tema: spanglish, q pensais??  (Leído 9689 veces)

Desconectado jockbel

  • Let Go
  • **
  • Mensajes: 65
  • Reputación: +0/-0
    • Ver Perfil
spanglish, q pensais??
« Respuesta #30 en: 17 de Junio de 2005, 12:27:59 pm »
pos yo pienso ke los idiomas evolucionan, y kien sabe si ésta puede ser una evolucion no???
En línea

Desconectado coral_go

  • Goodbye Lullaby
  • *****
  • Mensajes: 1.724
  • Reputación: +0/-0
    • Ver Perfil
    • http://www.fotolog.com/dareutomove
spanglish, q pensais??
« Respuesta #31 en: 17 de Junio de 2005, 12:45:50 pm »
yo no creo  q el spaniglish sea una tonteria ni mucho mns la verdad, pq es una forma de seguir siento sus raices latinas para gente q vive en EEUU.
En línea


Cada semana un nuevo programa para ponerte al día en el mundo de las series!

Desconectado jockbel

  • Let Go
  • **
  • Mensajes: 65
  • Reputación: +0/-0
    • Ver Perfil
spanglish, q pensais??
« Respuesta #32 en: 17 de Junio de 2005, 01:55:39 pm »
si, yo tmb pienso ke es igual, por ejmeplo, mi profesor de lengua odia los anglicismo, por ejemplo no digáis amateur cuando puedes decir novat, eso si ke es una xorrada
En línea

Desconectado PeTeR_90

  • Goodbye Lullaby
  • *****
  • Mensajes: 475
  • Reputación: +0/-0
    • Ver Perfil
    • http://www.myspace.com/peter_90
spanglish, q pensais??
« Respuesta #33 en: 17 de Junio de 2005, 03:35:59 pm »
q mal t lo tomas xDDD mejor q no vayas a algeciras xk ay lo ablan (no solo lo escriben) xDDD
En línea

Desconectado cementerygirl

  • Let Go
  • **
  • Mensajes: 83
  • Reputación: +0/-0
    • Ver Perfil
    • http://www.myspace.com/cemeterygirl19
spanglish, q pensais??
« Respuesta #34 en: 02 de Febrero de 2007, 05:20:08 pm »
en mi caso yo uso el ingles todo los dias, porq estudio una licenciatura en ingles,
la verdad cuando hablo siempre uso expresiones en ingles, es algo ya involuntario, porq se me sale, si es importante cuidar el idioma, pero en mi caso yo comparto con mis compañeros de clase y obviamente hablamos casi siempre en ingles y a la hora de hablar español se me sale tambien.
En línea
screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://img142.imageshack.us/img142/2900/firmayarilz1.png');}"  />

Desconectado sniv

  • Goodbye Lullaby
  • *****
  • Mensajes: 670
  • Reputación: +0/-0
    • Ver Perfil
    • http://www.myspace.com/snivelling
spanglish, q pensais??
« Respuesta #35 en: 02 de Febrero de 2007, 10:31:08 pm »
Yo estoy de acuerdo con todo lo que dijo standUPmakeSOMEnoise hasta ahora. Además de que el Spanglish me molesta soberanamente :P
En línea
screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://img337.imageshack.us/img337/7194/001hg0.jpg');}"  />

Desconectado XiNXa

  • Goodbye Lullaby
  • *****
  • Mensajes: 823
  • Reputación: +0/-0
    • Ver Perfil
    • http://www.avrilspain.com
spanglish, q pensais??
« Respuesta #36 en: 02 de Febrero de 2007, 11:44:23 pm »
No ataquemos a la yugular a la primera de cambio, Standupmakesomenoise (vaya pedazo de nick xD) solo nos ha expuesto su opinión... ni nos ha dicho cómo tenemos que hablar ni historias que os inventais vosotros solos.

A mi el spanglish me parece CUTRE y hortera. Vale que si estás hablando de ordenadores utilices los tecnicismos, pero eso de estar hablando en castellano y soltar cuatro o cinco palabras en inglés, pues me parece pegarle una patada al diccionario que apaga y vamonos. Ahora, que todo el mundo puede hablar como quiera, ahí yo no me meto (incluso yo mezclo palabras del catalán y el castellano, es inevitable para algunos xD).
En línea
screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://a341.ac-images.myspacecdn.com/images01/5/l_6aa9dbfd2ec40dab2d09efb3c92ef8fc.jpg');}"  />
I prefer the term "fuck puppet".

sk8ergurl

  • Visitante
spanglish, q pensais??
« Respuesta #37 en: 03 de Febrero de 2007, 12:08:38 am »
Citar
Originally posted by Vita@Jun 12 2005, 09:39 AM
Creo que eso es la evolucion de 1 idioma...o creeis que nuestro idioma no esta influenciado por el arabe, el italiano y muchos otros idiomas? De eso la evolucion hasta el momento de nuestro idioma. Iwal que no hablamos el castellano que se hablaba hace 2 siglos, no hablaremos dentro de 1 siglo, el idioma que hablamos ahora. Simplemente xq es 1 evolucion, surgen nuevas palabras, nuevas jergas...y el oponerse al cambio es oponerse a la evolucion
[snapback]29083[/snapback]
[/b]
Bien diixo :P
...
aunqe aveces  el "spanglish" lo usan exageradisimamente y suena un pco ridiculo yo tengo mis dos idiomas preferidos x separado. cuando habo español (casi todo el tiempo) lo hablo y cuando tengo qe hablar ingles lo hago.. es facil xD
LA VES PASADA MI PROFE DE SCIENCE no ssabia como decir puesto en ingles y estabamos  hablsndo de las enfermedades solo dijo:
For exaple a stomage sickness can be...
when you eat something for example : one tacos in the puestecito that are not clean.

xDDD supuestamente estudio en inglaterra..
En línea

Desconectado Ili_el_regreso

  • Goodbye Lullaby
  • *****
  • Mensajes: 753
  • Reputación: +0/-0
    • Ver Perfil
    • http://****
spanglish, q pensais??
« Respuesta #38 en: 03 de Febrero de 2007, 12:25:27 am »
Pues...Yo hablo Spanglish...XD!....Eso hago la verdad casi siemppre utilizo palabras como:
Hi,Ok,Bye o derivados...y tambien groserias en ingles (la que me pregunten)...para evitarme los regaños de los maestros que no saben su significado XD...No le veo nada de malo aunque los americanos(Estados Unidos?)no hablen el español con "englispan" por decirlo asi aun asi me da iwual hablo como quiero!...jeje
En línea
screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://img26.picoodle.com/img/img26/3/8/13/f_45m_055e6b2.jpg');}"  />
O' and i rush to the start...
screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://img179.imageshack.us/img179/6942/490dp2.jpg');}"  />

Desconectado JennyLavigne

  • Under my Skin
  • ***
  • Mensajes: 239
  • Reputación: +0/-0
    • Ver Perfil
    • http://www.myspace.com/jennyxuki
spanglish, q pensais??
« Respuesta #39 en: 03 de Febrero de 2007, 12:31:13 am »
Bueno...yo aqui en España eso no lo suelo oir mucho, pero a personas de otros paises latinos si.
Y la verdad, no me parece mal.
yo tambien se hablar ingles y cuando hablo en ingles, hablo en ingles; y cuando hablo en español, pues en español. nunca mezclo los idiomas.
pero no me parece mal que alguien lo utilice.
por ejemplo, hay mucha gente aqui que dice: "si, eso me parece muy 'cool'" y lo veo bien.
hombre, si estas en un lugar serio pues no es de muy buen gusto hablar asi, pero es igual que si cuando vas a hacer una entrevista de trabajo, al entrevistador, le hablas de tu y cosas asi.
pero si estas con tus amigos y hablas asi, y es una costumbre que tienes no me parece mal.
En línea
screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://i17.tinypic.com/81repep.png');}"  />

.myspace. | .fotolog. | .buzznet.

sk8ergurl

  • Visitante
spanglish, q pensais??
« Respuesta #40 en: 03 de Febrero de 2007, 01:11:57 am »
Citar
Originally posted by Ili_el_regreso@Feb 2 2007, 07:25 PM
Pues...Yo hablo Spanglish...XD!....Eso hago la verdad casi siemppre utilizo palabras como:
Hi,Ok,Bye o derivados...y tambien groserias en ingles (la que me pregunten)...para evitarme los regaños de los maestros que no saben su significado XD...No le veo nada de malo aunque los americanos(Estados Unidos?)no hablen el español con "englispan" por decirlo asi aun asi me da iwual hablo como quiero!...jeje
[snapback]153989[/snapback]
[/b]
sI YO TAMBIEN...
pero hay unas cosas qe se me hacen exageradas.. x ej. comoo dice
el principio del temaa
te veo tomorrow xDD
se me hacen chorradas (sin ofender a nadiie!) pero si yo digo pocos pero digoo x ejemploo: Ok.. Bye (siempre!) , damn, dammit y es todo..  :rolleyes:
En línea

Desconectado aNa_aVriLiTiKa

  • Goodbye Lullaby
  • *****
  • Mensajes: 810
  • Reputación: +0/-0
    • Ver Perfil
    • http://lalalal
spanglish, q pensais??
« Respuesta #41 en: 03 de Febrero de 2007, 03:24:20 am »
Lo que pasa es que EEUU nos esta dominando a todos...por ejemplo, cuando hay un negocio que vende ropa de bebes y niños, en vez de ponerlo asi, ponen "babys and kids", por poner un ejemplo, y asi mas cosas, y si nosotros encima empezamos a hablar asi...aunque admito que digo malas palabras en ingles , y mis nicks de msn casi siempre son en ingles, mis bandas favoritas tmb, esque el ingles como que suena...mas lindo xD no suena igual decir , x ejemplo, "fuck you" que decir "que te jodan" , va xra mi...
En línea

Desconectado asencio

  • Goodbye Lullaby
  • *****
  • Mensajes: 1.543
  • Reputación: +0/-0
    • Ver Perfil
    • http://
spanglish, q pensais??
« Respuesta #42 en: 03 de Febrero de 2007, 03:52:06 am »
atentado cultural
En línea
screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://www.avrilpix.com/uploaddesings/imagenes/blendasencio2.jpg');}"  />

Desconectado sniv

  • Goodbye Lullaby
  • *****
  • Mensajes: 670
  • Reputación: +0/-0
    • Ver Perfil
    • http://www.myspace.com/snivelling
spanglish, q pensais??
« Respuesta #43 en: 03 de Febrero de 2007, 06:00:17 am »
Citar
Originally posted by aNa_aVriLiTiKa@Feb 3 2007, 04:24 AM
Lo que pasa es que EEUU nos esta dominando a todos...por ejemplo, cuando hay un negocio que vende ropa de bebes y niños, en vez de ponerlo asi, ponen "babys and kids", por poner un ejemplo, y asi mas cosas, y si nosotros encima empezamos a hablar asi...aunque admito que digo malas palabras en ingles , y mis nicks de msn casi siempre son en ingles, mis bandas favoritas tmb, esque el ingles como que suena...mas lindo xD no suena igual decir , x ejemplo, "fuck you" que decir "que te jodan" , va xra mi...
Te entiendo. A mí me pasa igual. No puedo explicarlo, pero el inglés me resulta "más lindo" xD que el español.
Aún así, por más que me gusta y que lo prefiero, no ando mezclando, y me gusta que los dos idiomas vayan bien separados :rolleyes:
En línea
screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Clickea aqui para abrir la imagen en otra ventana';}" onmouseover="if(this.resized) this.style.cursor='hand';" onclick="if(this.resized) {window.open('http://img337.imageshack.us/img337/7194/001hg0.jpg');}"  />
Páginas: 1 2 [3]   Ir Arriba
« anterior próximo »